Why an iconic Indian detergent-maker has made a billion-dollar bet on cement