Even super slow internet couldn’t prevent the enormous disruption in Indian television—and now we have Reliance Jio