Lessons from the epic boardroom battle at Tata are already being taught at Indian business schools