Banks will ink the fingers of desperate Indians exchanging banned currency to stop them from visiting twice