Infrequent inspection of fan blades led to a United jet engine breaking up in 2021, report says