Islamic State group claims responsibility for bombing at Afghan bank and says it targeted Taliban