Max is raising its prices days before 'House of the Dragon' season premiere