Michigan cosmetology school agrees to $2.8M settlement in an unpaid labor dispute