Mississippi activists ask to join water lawsuit and criticize Black judge's comments on race