Reed Hastings stepped down and took the sheen off Netflix’s surprisingly solid subscriber numbers