Noah Garden promoted by Major League Baseball to deputy commissioner of business and media