"Everything Everywhere All At Once" star Michelle Yeoh’s Oscar nomination has made history