Today’s Google doodle invokes the wild artistry of the British country garden