“Waco” laments America’s unique, tragic obsession with guns