Dev Patel will play another “slumdog millionaire,” David Copperfield