Louis Vuitton is betting that the future of high fashion is logo tees and sneakers