The accidental trick of light that made a master cinematographer’s career