New memoirs about fashion and boxing show men fighting toxic masculinity