The best place to buy Google’s new Home Hub might be a cosmetics store