The best-selling author of the Chinese-speaking world has died