The art of feeling at home even when you don’t belong