Karl Lagerfeld was hilarious, and he was in on the joke