Karl Lagerfeld continued Chanel’s legacy by working right up to his death