The “Game of Thrones” immersive SXSW experience has some clues about the final season