New York’s JFK Airport opened a hotel dedicated to the days when flying didn’t suck