The Equinox and SoulCycle backlash is spreading into the fashion world