The North Face’s new fabric is the latest attempt in an endless struggle to stay dry