Stocks buck seasonal slump to rise in September