Smoking in cars with kids is banned in 11 states, and West Virginia could be next