Supreme Court signals it will uphold a tax on foreign income and leave a wealth tax for another day