A disease called sweating sickness killed thousands of people — then disappeared