Tesla just dropped below a key threshold in America's biggest EV market