The tech sector's go-to banks are getting squeezed on all sides