Trump Media stock plunged more than 20% after the company revealed a $58 million loss