Twitter's mass layoffs are already misfiring