Union Pacific's new CEO won't forego cuts as he works to improve safety and service at the railroad