Urgent.ly Inc. (ULY) reports earnings