US unions flexed their muscles last year, but membership rates fall to all-time low