The next big thing in the weight loss drug boom has little to do with losing weight