Work resumes on $10B renewable energy transmission project despite tribal objections