Chipotle is the latest company whose founder doesn’t know when to let go