How to design teams to improve almost any decision-making process