The dreamiest thing about the UK royal wedding may be one man’s freedom to be himself on the job