Americans aren’t slacking off at work—they’re just doing their other jobs