Tech’s newest unicorn has employees in 45 countries and zero offices