The inclusive language that sets the oil industry’s lone female CEO apart from the rest