The big issue for Amazon warehouse workers isn’t money—it’s autonomy