X4 Pharmaceuticals Inc. (XFOR) reports earnings