Yemen’s state-run airline suspends the only route out of Sanaa over Houthi restrictions on its funds