The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom set a much-needed sale record for Nintendo